Pirates, Locke shut down reeling Dodgers 3-0