An armed woman was hospitalized following a deputy-involved shooting in Dania Beach Wednesday, Broward Sheriff's Office officials said.