Associate Professor Erin Kimmerle, center, facing camera, is pictured during the excavation of bodies late last year