Playlists for shops and businesses are designed to make customers feel in tune with particular brands. Illustration: John Shakespeare