'It was a bittersweet moment [surfacing] having left the kaleidoscope of action to the silence of the boat - and the occasional bird above. Although the sweet part was seeing friends and family,' Cousteau said