Are wandering black holes real? Scientists unlock mysteries of these dark entities