Accident exoneration: The sports star was all smiles sipping from a smoothie after being exonerated in a fatal Florida car crash over the weekend