Investigators help prevent public health crises like the one in Flint, Mich. 