Novak Djokovic and Naomi Osaka grab attention at US Open 2021