You can see Howard Hodgkin's final paintings in a new exhibition