Biles has the chance to beat the record in Sunday's balance beam and floor events