Starmer insists Labour’s Kashmir policy unchanged following backlash