D.C. police officer who died by suicide after Jan. 6 attack ruled LODD