First bishop to lead San Carlos diocese dies