People queue at the polls on Sunday. The company that provides Venezuela’s voting machines has found a discrepancy of “at least one million votes”