Iraqi forces discovered Islamic State mass grave at hideout