Is Milo Ventimiglia Married? Here&#39;s the Scoop On His Love