Small scale industries releasing their effluents into the Union Carbide plant premises in gas-affected locality Shakti Nagar in Old Bhopal. (HT Archive)