Spicy Sausage, Herb, and Cheese Snack Bread