Two men arrested after report of man impersonating Merced County sheriff’s deputy