Yen slump may open scope for Japan’s central bank to tweak policy