Cubs reportedly met with Japanese free agent