China Open: Naomi Osaka, Dominic Thiem lift titles after come-from-behind wins