Both rider and bike slammed against the barrier and spun several times before stopping