The 33-year-old star of stage and screen gave a powerful rendition supported by a gospel choir