Sieving vibrating machine for solids