UN CARACTERE DE FRANCAISE