Kim Kardashian sobs over Kanye West marriage breakdown in emotional scene