Holiday Inn Hamburg - City Nord, Hamburg, Utvendig