Kentucky clerk Kim Davis, who denied marriage licenses to gay couples, loses in election