NASA fires up thrusters on 13-billion-mile afar spacecraft Voyager 1 after 37 years