A smiling Princess Christina of Sweden is seated beside Elias Canetti at the table of honour at the Nobel Banquet