Access to water for dairy cows should be a given, but Rob Matthews, of rural insurance brokers Lycetts, warns that intake is likely to double under heat stress