Tweed New Haven seeks 507 more on-site parking spaces