Rangers confirmed their Europa League clash at Bayer Leverkusen will be behind closed doors