How a much-needed oral antiviral drug confuses Covid-19