Chicago sees deadliest Memorial Day weekend in years