Get The Look: 6 budget buys to help you recreate this vintage-inspired bathroom