A long-running dispute over who can be held responsible for pollution from storm water runoff in L.A. County may be settled by the U.S. Supreme Court, which will hear arguments this week.