Digital Orca, Douglas Coupland, Vancouver