What the Lib Dems' shock 'Blue Wall' by-election win means for the government's planning changes