Roasted Butternut Squash-and-Onion Puree 