April Pearson played Michelle in the series and now has opened up on TikTok about her experiences