Bidens to meet with families of fallen U.S. service members after deadly attack in Kabul