MediEvil Remake teaches us how to use our weapons with its new trailer