In Paris, eco-friendly urinals spark sniggers and seething