Iraq War inquiry &#039;won’t be a cover-up&#039; – top UK civil servant