Season likely over for Tigers’ Bryan Holaday, reportedly hurt in on-field collision in Toledo