Games platform Steam estimated to have been the source of 75 per cent of all online video game purchases on PC since 2012.