New Glasgow, Canadá: another view